Prevod od "ne mislim tako" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne mislim tako" u rečenicama:

Kralj kaže kako to znaèi da sam trudna, ali ja ne mislim tako.
O Rei me disse que era um sinal de que eu estava grávida, mas disse que não era nada disso.
Ne mislim tako, jer erotika je forma ljubavi, i obrnuto.
Eu penso que... O erotismo é uma forma de amor e o amor é uma forma de erotismo.
Izvinite me, ser, ali ne mislim tako.
Desculpe, senhor, mas eu não acho.
Betsi je mislio da je ozbiljno, ali ja ne mislim tako.
A Betsy pensou que era sério, mas acho que não.
Ne, ne, ne, ne mislim tako.
Isso ficou claro. - Penso que não ficou.
Nadam se da tvoja partnerka misli da si šarmantan, jer ja ne mislim tako.
Espero que sua parceira ache-o mais charmoso do que eu.
Svakako ne mislim tako o tebi.
É claro que não penso isso de você.
Na sreæu, ne mislim tako, tako da ne idem.
Ainda bem que não sei, então, eu não vou.
Ne mislim tako, moj mali gospodaru.
Eu não creio, meu pequeno Lorde
Ja ne mislim tako George, bar ne još.
Não penso assim, George, ainda não.
Jednostavno ne mislim tako o tebi.
É que eu não penso em você dessa maneira.
Ne mislim tako "Hrist" zašticen u slobodi religije, Endi.
Eu não acredito que Chris é protegido sobre a lei da liberdade de crenças, Andy.
Ne mislim tako, pa bi trebalo da ostaneš sa Edie.
Eu acho que não. Então eu acho que você deveria ficar com a Edie. E a banda é boa.
Ne, Dean, ja ne mislim tako, u redu?
Não, Dean. Acho que não, certo?
Ja ne mislim tako, ti sadistièki gade.
Acho que não, seu canalha sádico.
Ne mislim tako, ali mogu da ti proverim.
Eu acho que não, mas, posso descobrir para você.
Ali meðu nama, ja ne mislim tako.
Mas cá entre nós, não vejo assim.
Da ne mislim tako, ne bih trošio reèi na tebe.
Se eu não penso assim, eu não estaria desperdiçando minha respiração em você.
Oh, ne mislim tako - da, Meksièka snaga.
Acho que não. - Poder mexicano.
Ali onda sam vas upoznala i oèigledno da više ne mislim tako.
Mas então conheci vocês e não penso mais assim.
Znaš, po prvi put ne mislim tako.
Sabe, pela primeira vez, não acho que vai.
On nema pojma ne mislim tako.
Ele não sabe. - Eu não penso assim.
Ne, ja ne mislim tako, pomislila da smo bili vraća se u srijedu.
Acho que não, ela achava que vínhamos na quarta.
Ne mislim tako, ali mnogo ljudi misli.
Eu, particularmente, não. Mas muitos acreditam.
Mislim, Ne mislim tako... ali on je imao tu sposobnost da šarmira ljude, i slobode u sebi, da neki ljudi su našli da ih malo nervira.
Quero dizer, não dessa forma, mas ele tinha essa capacidade de encantar as pessoas, e liberdade dentro de si, que algumas pessoas achavam um pouco enervante.
Svi govore da je Vil napustio Zemlju èuda zbog dugova, ali ja ne mislim tako.
Dizem que Will deixou o País das Maravilhas por dívidas, mas eu acho que não.
Vidite, ja ne mislim tako, jer sada, po prvi put, ja imam proklete pandure svuda po mojoj kući.
Veja, eu acho que não, porque agora, pela primeira vez, eu tenho os malditos policiais por toda a minha casa.
U svo poštovanje, ja ne mislim tako gospodine.
Com todo o respeito, senhor, eu não concordo.
Ne, ja ne mislim tako. Vi nisu završili svoj obrok, i postoji nekoliko stvari da trebamo razgovarati.
Você não terminou a sua refeição, e há várias coisas que precisamos discutir.
Ja ne mislim tako, jer imam ovo.
Acho que não, porque tenho isso.
Ne bi te opet uvlaèio u ovo da stvarno ne mislim tako.
Não ia voltar pra você, se não achasse isso.
Ne, i dalje ne mislim tako, ali zapravo sada želim da se vratim u školu.
Não, eu ainda acho uma baboseira, mas... Na verdade quero voltar para a escola agora.
Ja stvarno ne mislim tako o njemu.
Acho que isso não é sobre ele.
Ljudi su rekli da sam hrabra jer sam se podvrgla prikupljanju koštane srži, ali ja ne mislim tako.
As pessoas diziam que eu era corajosa por me submeter à coleta de medula óssea, mas eu não penso assim.
Neki od muškaraca ovde možda sada misle: „Dobro, sve ovo je interesantno, ali ja ne mislim tako.“
Alguns homens aqui devem estar pensando: "Tá, tudo isso é interessante, mas não penso assim".
Ne mislim tako jer ne mislim da je, na kraju krajeva, u pitanju tehnološki problem.
Eu não acredito nisso porque, no final das contas, não acho que seja um problema tecnológico.
2.6827421188354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?